8 октября в Национальном центре государственной научно-технической экспертизы прошел обучающий тренинг по использованию программы Turnitin.
Turnitin – система мирового уровня, позволяющая проверять студенческие и научные работы на наличие заимствований из общедоступных зарубежных сетевых ресурсов. На постсоветском пространстве Turnitin обычно используется параллельно с системой «Антиплагиат», которая ограничена русскоязычным сегментом.

Тренинг был организован АО НЦГНТЭ по инициативе Комитета науки МОН при участии и компании Turnitin. В мероприятии приняли участие сотрудники АО НЦГНТЭ, представители профессорско-преподавательского состава казахстанских вузов, докторанты. От компанию Turnitin в мероприятии приняли участие представитель компании Turnitin по Восточной Европе, Южному Кавказу и Средней Азии Катерина Левченко и образовательный консультант из Великобритании Джейсон Гибсон.

Тренинг состоял из трех секций. Первая была посвящена теоретическим вопросам: участники тренинга рассмотрели понятийный аппарат, тезаурус, последствия академической нечестности. Для закрепления полученной информации они разбились на 3 группы, в которых, в ходе интерактивного обсуждения назвали негативные последствия нарушения научной этики для студентов, преподавателей и институтов.

Вторая и третья секции были посвящены получению практических навыков работы с системой. Участники тренинга научились создавать личные профили в системе, получили представление об основных возможностях и опциях системы. В частности, они ознакомились с основными подходами к интерпретации отчетов об оригинальности, генерируемых системой. В заключение участники тренинга овладели способами предоставления обратной связи с помощью программы Turnitin Feedback Studio.

Полученные участниками тренинга навыки позволят стимулировать продвижение академической честности в научной среде Казахстана, расширит пространство казахстанских вузов, как зон, свободных от плагиата.

Справка: Сервисом Turnitin пользуются 16 тысяч ВУЗов в более чем 150 странах мира. Turnitin фактически сформировал стандарт контроля оригинальности и качества текстового контента в сфере образования. Ежедневно около 2 миллион работ проверяется через данную систему. Общий массив текстовой информации, с которой сравниваются проверяемые работы – 5 Петабайт. Общее количество интернет-страниц, которые проходят сравнение с загружаемыми материалами – 70 млрд. единиц. 98 % всей мировой научной периодики входят в массив текстов Turnitin, так как данный сервис имеет «эксклюзивное партнерство» с Crossref (база данных научных статей с Open Access) и с такими научными издательствами как Springer-Nature, Taylor and Francis, Wiley-Blackwell, Elsevier и IEEE.

АО "НЦГНТЭ" Отдел по связям с общественностью

7103