Проведен концептуально-методологический анализ казахстанских теорий перевода. Предложена классификация основных направлений развития переводоведческой науки в Казахстане. Типологизированы ведущие теоретические концепции в современном казахстанском переводоведении. Осуществлен системно-критический анализ наследия крупных казахстанских ученых.