Функции концептуальной метафоры в гуманитарном дискурсе лидера нации
Автор(ы): Томанова Н. М.*
Объем документа: С. 76-80
МРНТИ: 16.21.21*
Ключевые слова: гуманитарный и институциональный дискурс*концептуальная метафора*
Реферат: Языковая личность лидера нации в своем гуманитарном дискурсе приближается к некоему новому в нашей культуре дискурсивному мышлению, позволяющему одновременно размышлять о бытии человека, о его духовной и социальной культуре. Авторы предлагают рассматривать гуманитарный дискурс как результат взаимодействия персонального (личностно-ориентированного) и институционального дискурсов. Примером можно считать гуманитарный дискурс политического лидера страны, в котором взаимодействуют новаторские тексты государственного деятеля, с одной стороны, и восточного мыслителя, с другой стороны. Следы такого взаимодействия видны в пространстве текста благодаря лингвистической эксплицитности интертекстульного диалога. Объектом исследования настоящей статьи являются метафорические словоупотребления, репрезентирующие базисные концепты гуманитарного дискурса лидера нации. В статье рассматриваются функции метафорических концептов гуманитарного дискурса лидера страны как средства влияния и убеждения в процессе общения с глобальным адресатом (народом). Концептуальная метафора репрезентирующая базисные концепты гуманитарного дискурса, является одним из важнейших средств категоризации, концептуализации и оценки действительности, позволяет выявить существенные особенности политического сознания.
Ә. Кекiлбаевтың Үркер романындағы бейвербалды амалдардың ұлттық-мәдени сипаты
Реферат: Статья посвящена определению языковой, национально-культурной характеристики невербальных единиц. Невербальная коммуникация представляет собой обмен невербальными сообщениями между людьми, а также их интерпретацию. Она возможна потому, что за всеми этими знаками и символами в каждой культуре закреплено определенное значение, понятное окружающим. Невербальное общение не только дополняет вербальное сообщение, но также способно передавать обширную информацию о личности коммуникатора. Мы можем узнать о его темпераменте, эмоциональном состоянии в момент коммуникации, выяснить его личностные свойства, социальный статус. Анализ различных невербальных элементов даeт полную картину лексической, грамматической семантики слов, помогает определить теоретические и практические положения такой науки, как паралингвистика. Для определения семантики мимики-жестов национального характера мы взяли роман Уркер.
Специфика философского дискурса прозы Т. Абдикова и Х. Адибаева
Реферат: В статье рассматривается специфика философского дискурса произведений современных казахстанских писателей Т. Абдикова и Х. Адибаева. Одной из его особенностей является использование сюжетной ситуации человек у зеркала, по выражению М.Бахтина. Утверждается, что присутствие исповедальных мотивов экзистенциального характера, акцентирование пограничных ситуаций в духовной сфере героев ведет к расширению ирреального пространства. Результаты проведенного исследования показали, что анализ художественного дискурса произведений современной интеллектуально-философской прозы необходимо проводить в рамках диалога национальной литературной традиции искателя истины и достижений мирового литературного процесса. Отчетливо выраженное стремление к концептуальному осмыслению действительности, связь прошлого и настоящего отличает дискурс писателей Казахстана. Результаты наблюдений убеждают, что столкновения голосов на всех уровнях текста-сюжетном, фабульном и стилистическом, позволяют писателям осуществлять экспликацию новых смыслов путем соотнесения их с уже известными, прояснить отношения автора и читателя как равноправных коммуникантов, выявить скрытые взаимосвязи в пространстве современной культуры.
Реферат: В статье рассматривается мемуарно-биографический очерк Н.С. Лескова, посвященный личности известного ученого-фольклориста и писателя-публициста П.И. Якушкина-Товарищеские воспоминания о П.И. Якушкине. Образ жизни П.И. Якушкина представлен Н.С. Лесковым как своеобразная разновидность русского национального праведничества. Воспоминания о П.И.Якушкине представляют собой новый тип хроникальной композиции, обусловленный особенностями характера личности, о которой рассказывает мемуарист. Своеобразный жанр воспоминаний Н.С. Лескова можно определить как биографо-апокрифический, так как основой его является канонический подтекст общеизвестных фактов биографии П.И. Якушкина. В представлении Н.С. Лескова они неотделимы от апокрифических наслоений в виде разнообразных слухов, свидетельств современников и очевидцев, в которых отражается и своеобразие переживаемой автором эпохи, и индивидуальная неповторимость характера героя литературных воспоминаний.
Реферат: В фольклоре многих народов мира часто встречается мотив единоборства отца с сыном. Многие ученые обращали внимание на этот мотив, встречающийся в начале поэмы Фирдоуси Шахнаме. Вместе с тем исследователями ничего не говорится о типологии событий в дастане Рустам и Сухраб в связи с известными мотивами восточных сюжетов в казахских дастанах. Цель автора настоящей статьи-сопоставив турецкие версии произведения Сухраб, вариант азербайджанского дастана Короглы, сюжета дастана Дарига-кыз, исполненного Жусупбеком Шахисламовым с содержательными частями произведения Рустам и Сухраб, выявить отличие и своеобразие произведения. Здесь рассмотрены такие вопросы, как общий мотив древнейшего наследия тюрко-иранских народов, состав древних памятников, природа жанра, их стадиальное развитие, особенности художественного процесса, литературное влияние, культурные связи. Мы знаем, что сложные проблемы, рассматриваемые в настоящей статье, безусловно, заинтересуют литературную общественность и помогут исследователям в понимании и постижении художественной природы произведений, в основе которых лежат восточные мотивы и дадут много нового в сфере взаимопонимания и духовных традиций.
Реферат: Создателями, носителями и исполнителями одного из видов богатейшего фольклорного наследия являются узаны, баксы, жырау, жыршы, киссашы, термеши. Очевидно, никто не будет отрицать огромной роли сказителей в сохранении, формировании и передаче из поколения в поколение эпических произведений, имеющих всемирное значение. В них сконцентрированы многовековая история и культура народа. Исследование происхождения названных фольклорных типов, более точный анализ их функций, в словесном искусстве, раскрытие внутренних закономерностей их эволюции должно способствовать решению различных проблем казахского эпоса. Прежде всего необходимо решить следующие вопросы: какие фольклорные типы в истории нашего народа были непосредственно связаны с созданием эпических песен, их исполнением и развитием, а какие из них способствовали передаче их из поколения в поколение, какие изменения претерпели функции этих фольклорных типов в связи с историческим развитием.
Реферат: В данной статье рассматриваются особенности лирического сюжета казахского поэта Олжаса Сулейменова, пишущего на русском языке. Основное внимание уделяется нелинейности структуры сюжета, что, в свою очередь, порождает возможность нового прочтения текста. Объектом интерпретации авторов статьи является визуальный сюжет Олжаса Сулейменова, тяготение к которому было отличительной чертой поэзии шестидесятников, в частности, Андрея Вознесенского. Предложенная авторами интерпретация одного из живописных стихов Олжаса Сулейменова выявляет функции реминисценций, позволяющих поэту вести невидимый диалог с художником И.И. Левитаном, дает возможность понять смысл приема экфрасиса как попытки передать содержание произведения живописи средствами и приемами лирики. Пейзаж Олжаса Сулейменова, по мнению авторов статьи, представляет собой достойный пример такого оригинального способа выразить визуальное через вербальное. В статье делается попытка обозначить особенности визуального кода лирики Олжаса Сулейменова, обнаружить аналогии и ассоциации с картинами русского художника-пейзажиста И.И. Левитана.
Блок пен Мағжан шығармашылығындағы үйлесiмдi үндестiк
Реферат: В статье рассматриваются аспекты возникновения течения символизма и его развитие в русской и казахской поэзии. Кругозор одной определенной какой-либо нации выявляется в процессе его культурно-литературных и духовных связей с другими народами. Принимая во внимание казахско-русские литературно-культурные связи в прошлые века, проанализированы объединяющие их мотивы и отдельные национальные особенности. Таким образом, в данной работе раскрыты и выявлены факторы возникновения, становления русского символизма на рубеже веков и влияния представителя этого течения А. Блока на творчество казахского поэта М. Жумабаева. В этом можно убедится, прочитав стихи М. Жумабаева, которые приведены в статье в качестве примеров для сравнения. Созвучие в аспекте символизма в творчествах Блока и Магжана можно связать, во-первых, с политически-социальной ситуацией того времени, во-вторых, прибывание казахских поэтов под влиянием русских символистов.
Жүсiпбек Аймауытұлы-қазақ жазба прозасының бастауында
Реферат: В статье рассматриваются слабые стороны требующих исследования темы романа Акбилек, автором которого является Жусипбек Аймауытов, кто был влиятельным лицом в литературном развитии в начале ХХ века, несмотря на то, что правда исторической эпохи, индивидуальность стиля, способы и навыки сочинения писателя в художественной речи в этом романе, который является видным художественным произведением в прозаическом жанре, всесторонне исследуются. В начале ХХ века актуальные литературные вопросы, на которые обратили внимание писатели с точки зрения направлений художественного развития казахской литературы творческое взаимодействие, правда исторической эпохи в художественном произведении, мастерство писателя возмужать образ персонажей; в познании и оценивании употребления языка, написания портрета, динамики действия и т.п. довольно много явлений для исследования в творческом таланте и индивидуальности Жусипбека Аймауытова.
Поэтика повести Чингиза Айтматова Прощай, Гульсары!
Реферат: В статье рассматривается история взаимной любви и истинной дружбы человека и коня, делающей человечнее, благороднее и счастливее и всех, кто с любовью входит в эту дружбу в контексте повести Прощай, Гульсары!.Автор статьи затрагивает литературоведческую проблему о том, что в поэтике заглавия повести заложена глубина и многогранность авторского замысла и подчеркивает кольцевую композицию повести Прощай, Гульсары!. Статья касается вопроса о том, что в поэтике Чингиза Айтматова необычайно большое место занимают внутренние монологи человека и кентавра, приводятся множество примеров из текста. В статье излагается мысль автора о том, что герои повести Танабай и конь Гульсары рассматриваются писателем как единое нерасторжимое существо-естество. И это абсолютно соответствует киргизскому образу мира: для народа кочевника первобожество имеет облик человека верхом на коне. В заключительной части статьи основное внимание уделяется индивидуальным особенностям художника.
