Концепт Город в индивидуально-авторской картине мира Тимура Зульфикарова
Автор(ы): Когай Э. Р.*
Объем документа: С. 136-142
МРНТИ: 16.21*
Ключевые слова: индивидуально-авторский компонент*активный и пассивный слой*
Реферат: В статье рассматриваются содержательные компоненты концепта Город. Выявляются национально-культурный и индивидуально-авторский слои. Автор статьи подробно описывает пассивный слой концепта Город. Материалом описания послужили произведения известного современного писателя Тимура Зульфикарова. Исследователем были выделены языковые средства, репрезентирующие концепт Город: лексические единицы в прямом смысле, метафорические обозначения, сравнения, эпитеты, образные ассоциации, символические уподобления. Обращение к контексту употребления языковых единиц, репрезентирующих концепт Город, позволило выявить периферию концепта и описать смысловые оттенки, не зафиксированные лексикографическими источниками, обнаружить лингвокогнитивные особенности исследуемого концепта.
Фонетикалық өзгерiске ұшырап вариантталған көне түбiрлер (XI-XV ғғ. түркi жазба ескерткiштерi материалдары бойынша)
Реферат: В статье повествуется о преобразовании архаизмов в древнетюркских письменных памятниках, а также об их вариациях с точки зрения современных тюркских языков. Излагается о нескольких измененных древних корнях казахского языка. К таким изменениям относятся удаление некоторых гласных, согласных звуков, преобразование лабиализованных звуков в нелабиализованные, озвончание глухих согласных. Автор отмечает, что формы қапуғ, қапағ, қапығ, қапы, қабық, қақпа, қап преобразованы с одного корня Қап. Также обьясняются особенности развития таких форм огузского языка, как туғур >туғул>тоғул >оғул; туғуш>тоғуш>оғуш и форм кипчакского языка туғур>туғул>уғул>уул>ұл; туғус>туғыс>туыс. Один отсутствующий звук в названных словах способен неузнаваемо преобразовать слово. Это явление превратило употребительные ранее слова в архаизмы. Примеры, представленные в статье, были изьяты из материала древнетюркских письменных памятников и родственных тюркских языков.
Interpersonal politeness and power in linguistics
Автор(ы): Moldassanova A. A.*Borambaeva L. A.*Zhanabekova M. A.*
Реферат: В статье раскрывается роль вежливости в сфере межличностного общения. Вежливость изучена как стратегия или ряд стратегий, которая ориентируется на достижение положительных результатов в коммуникации. Выбор стратегии коммуникации зависит от таких факторов, как ситуационные параметры, моральные ценности, культурное наследие. Данное исследование расширяет и систематизирует знание о вежливости, как самом значительном элементе человеческих отношений. Теория вежливости Брауна и Левинсона осталась самой оригинальной и влиятельной отправной точкой для межкультурной лингвистической прагматики. Вежливость затрагивает проблемы, которые крайне важны не только для социолингвиста и социального антрополога, но также и в повседневной коммуникаций обычных людей. В данном исследовании лингвистическая вежливость осмысливается как социальное явление. Теоретическое понятие вежливости раскрывает картину данного понятия в коммуникационных стратегиях. Статья объясняет аспекты феномена вежливости.
Вербализация концепта Небо в русской лингвокультуре
Реферат: В статье рассматривается этнокультурное своеобразие концепта Небо в русской лингвокультуре. Уточняется, что концептосфера народа отражает объекты и явления окружающей действительности по их существенным признакам, но обволакивает полученные концептуальные образы слоями субъективных представлений о значительностиӘнезначительности того или другого признака, о его проявлениях и функциях. Вокруг особенно важных в понимании этноса признаков концепта создаются мифологические толкования, рождаются верования, формируются разнообразные коннотации. Весь этот круг ментальных образов включается в семантему лексем, вербализующих собой тот или иной концепт. Определяется, что изучение соответствующих концептов невозможно без учета исторически сложившихся взглядов, поскольку они до сих пор влияют на повседневную жизнь через суеверия, легенды, религиозные верования, сказки, мифы и т.д. Выявляется роль эмоциональной сферы в формировании национального языкового сознания, вербализация концептов в различных языках в обширных метафорических полях, связанных с психическим миром человека. Результаты анализа показали, что ядром концепта Небо выступают наиболее часто ассоциируемые и представляемые небесные светила: солнце, луна, звезды.
Саяси лингвистика саласындағы зерттеулер
Автор(ы): Оразбекова И. Г.*Таева Р. М.*Мұсалы Л. Ж.*
Объем документа: С. 160-164
МРНТИ: 16.21.33*
Ключевые слова: политическая лингвистика*общественное сознание*
Реферат: В статье рассматриваются основные направления исследований в области политической лингвистики. Последние десятилетия XX в. и начала XXI в. ознаменовались радикальными изменениями в политической структуре мира. Примером этому являются крушение двух враждебных лагерей (социалистического и капиталистического), а также интеграция в Европе, вызванная процессом глобализации. Политика, ее институты и процессы не существуют безотносительно к языку и языковым процессам в обществе. Политический институт не может существовать без коммуникации. Итак, политические тексты и высказывания отражают идеологию, систему естественно-исторического развития общества и являются средством воздействия на общественное сознание, т. е. характеризуются функцией управления обществом. Следовательно, изучение политического языка было инициировано политологическими проблемами, т. е. попытками мыслящей части общества освободить политическую коммуникацию от манипуляций, а также потребностями лингвистической теории определить роль лингвистического феномена в политической жизни (использование эвфемизмов, метафор).
Әулиелi, киелi жерлерге табыну салтына қатысты фразеологизмдердiң этнолингвистикалық сипаты
Реферат: В статье рассматриваются остатки фетиша тюркских народов, относящиеся к обычаю поклонения святым, священным местам, силам природы, идолизирование отдельных вещей, почитание священных деревьев. Рассматривается этнолингвистический характер культовых фразеологизмов пайғамбар, перiште, хор қызы (пророк, ангел, райская дева). Поклонение святым тесно связано с поклонением святым местам и предкам. Существует очень много местностей с названием Әулие (святой). В городе Сайрам есть несколько десятков святых мест әулие. Святое место под названием Сансыз бап является захоронением богословов конца ХI века и начала ХII века нашей эры. Такие словосочетания, как әулие болса, әулие тұтты, кiмнен әулие едi, әулиеден әулие қоймады, әулиеге сыйну, әулиеге түнедi, әулие-әнбие, әулие ата, әулиесу, әулиеден сұрау, әулие ағашқа шықты, әулие алдында, әулиешiлiк, әулиелi и т.д., появились в связи с Культом Святых. Вместе с тем, исследуется использование фразеологизмов, возникших со словами пайғамбар, перiште, хор қызы (пророк, ангел, райская дева).
Реферат: В данной статье достоинство рассматривается как семиотический концепт. Рассуждения о данном концепте представлены в работах, связанных с изучением психологии человека, в философских учениях о добродетели, счастье, нравственных аспектах культуры, проблеме существования человека в мире. Рассмотрение концепта достоинство с точки зрения лингвистики открывает для нас разнообразие словоформ и задает важные вариации семантики концепта, тем самым позволяя выявить его признаки и моделировать концепт. Изучение соотношений, выявленных на основе анализа словарных дефиниций, семем, их сочетаний, нашедших выражение в языке, позволяет моделировать концепт как единицу национальной концептосферы, национальной культуры, указать на те признаки, которые находят свое выражение не только в слове. Концепт достоинство (dignity) в данной статье рассматривается на основе английской лингвокультуры. Выявлено семантическое поле концепта, его основные признаки, указаны национально-культурные и специфические особенности.
Реферат: В статье анализируется концепт Оценивание в стихах великого Абая, который передается через отрицание. Отрицание в художественном произведении само по себе является своеобразно сложным и комплексным явлением. Особенность и специфичность отрицания в речи тесно связана с определением значения и смысла слова. Модальность, эмоциональность и экспрессивность, оценочная функция, условные значения в речи иногда смешиваются и примыкают к отрицанию. В статье анализируются семантические приемы и их грамматические формы при отрицании. Отрицание, как и любая коммуникативная функция речи, имеет свои эмотивные, апеллятивные и прагматические функции, которые отвечают за внутреннюю гармонию и единство содержаний. В стихах Абая наблюдается высокий образцовый уровень отрицания, который не носит характер частности, наоборот, имеет глубокие социальные корни. На любом языке отрицание понимается одинаково, так как восприятие и эмоции базируются на общих представлениях.
Лингвокультурный концепт Собака в языковой картине мира
Реферат: В статье рассматриваются проблемы исследования концепта Собака в языковой картине мира. В работе рассмотрены лингвокультурологические аспекты изучения киноморфизмов казахского и русского языков. В статье уделяется значительное внимание проблемам взаимоотношений языка и культуры. Автором сделан акцент на двойственном характере языкового способа концептуализации действительности: с одной стороны, он универсален для всех языков, с другой-национально окрашен. Концепт Собака признан наиболее частотным в казахском и русском языке среди большого количества зооморфизмов. Раскрытие места концепта Собака в казахском и русском языковом сознании происходит посредством изучения культурных, исторических, религиозных особенностей народов-носителей данных языков. Репрезентация культурных и национальных традиций, особенностей народов-носителей языков проводится посредством метафорического, паремиологического и фразеологического фондов казахского и русского языков. Наличие положительных и негативных значений во вторичной номинации киноморфизма Собака в разносистемных языках также обусловлено национально-культурными особенностями.
Language characteristics of intercultural communication
Реферат: Данная статья посвящена исследованию межкультурной коммуникации, ее особенностей, а также проблем и перспектив. Развитие антропологической парадигмы в языкознании в конце ХХ дало толчок развитию таких новых направлений в гуманитарных исследованиях, как человек-язык-культура, человек-язык-мышление. В настоящее время во многих научных работах уделяется большое внимание развитию антропологического фактора, а также рассматриваются различные исследования, посвященные правильному использованию языковых единиц носителями языка и их правильному применению, семантическому значению единиц. Рассматривать язык и языковые единицы в единстве с человеческим фактором и человеческими ценностями является новым направлением в современном языкознании на сегодняшний день. Проблемы и перспективы межкультурной коммуникации также являются актуальной проблемой современности. В данной статье мы постарались раскрыть некоторые спорные проблемы межкультурной коммуникации и дать ответы на различные актуальные вопросы.
