Реферат: Статья посвящена интерпретации стихотворения An August Midnight Томаса Гарди, талантливого английского писателя и поэта викторианского периода и нового ХХ века. Своеобразие таланта романиста проявилось в его откровенном и смелом изображении трагических конфликтов общества, в его драматизации жанра. Он был и замечательным поэтом. Последнее время отмечено повышенным интересом к его поэтическому наследию, интерпретацией его стихов. Внимание поэта сосредоточено на человеке с его философскими размышлениями, радостями, горем и фоном для изображения человека является природа. Гарди был выдающимся мастером пейзажа, природа в его произведениях занимает важное место. В центре внимания интерпретируемого стихотворения человек, его взаимоотношение с природой, его философские раздумья.
Пословицы как источник изучения культурно-языкового сознания народа
Реферат: В статье рассматриваются пословицы и поговорки казахского и английского языков как источник изучения культурно-языкового сознания народа. Мудрость и дух народа проявляются в его пословицах и поговорках, а знание пословиц и поговорок того или иного народа способствует не только лучшему знанию языка, но и лучшему пониманию образа мыслей и характера народа. Наряду с фольклористическим, литературоведческим и собственно лингвистическим подходами к исследованию пословиц и поговорок, в XX в. возник еще один, лингвокультурологический. Лингвокультурологический подход опирается на идею о кумулятивной (накопительной) функции языка, благодаря которой в нем запечатлевается, хранится и передается опыт народа, его мировоззрение. Предпосылки возникновения лингвокультурологии как науки можно найти в работах таких ученых, как В.Гумбольдт, Э.Сепир, Б.Уорф. Также наибольший интерес исследователей вызывает изучение когнитивной лингвистики, науки, которая исследует проблемы соотношения языка и сознания, роль языка в познавательных процессах и обобщении человеческого опыта.
Zur integration der landeskunde und interkulturellen lernens im fremdsprachenunterricht
Реферат: В статье рассматриваются некоторые проблемы интегрированного подхода к преподаванию иностранного языка, в частности комплексного использования на занятиях языкового, страноведческого, межкультурного компонентов в целях формирования коммуникативной компетенции. Осуществление данного подхода предполагает знакомство с культурными реалиям страны изучаемого языка, формирование представлений о ценностях чужой культуры, привлечение для сравнения элементов родной культуры. Важную роль для успешной вторичной социализации при изучении иностранного языка играют критерии отбора страноведческого материала, его взаимосвязь с языковыми явлениями, моделирование обучающих фрагментов языковой среды. Также в статье предлагаются практические формы и приемы реализации поставленных задач.
Реферат: В статье рассматривается идея Алаш в казахской поэзии ХҮ-ХIХ вв. Для современной казахской поэзии начала XXI века, переживающей, как нам кажется, некую стагнацию, представляется особо интересным период, который принято называть в современном казахском литературоведении, с легкой руки М. О. Ауэзова, поэзией Эпохи Зар заман - Эпохи скорби и плача. Раскрыта актуальность изучения поэзии периода Зар заман, которая способствует пониманию художественного отражения идей Алаш для современного казахского народа, обретшего свою независимость и государственность. Поэты Эпохи скорби и плача - Дулат Бабатайулы, Шортанбай Канайулы, Мурат Монкеулы, Аубакир Кердери Боранкулулы и другие мечтали об этом несколько веков тому назад. Все эти акыны заняли достойное место в истории казахской литературы. Они сердцем описали трагедию народа, оторванного от сложившегося веками кочевого образа жизни, от выработанного предыдущими поколениями степного института власти, народа, вынужденного подчиниться политике колонизации. Определена роль идей в произведениях поэтов Зар замана, это целостность народа и государства.
Обучение пониманию научного текста на основе лингвистической концепции семантического поля
Автор(ы): Нурсеитова А. К.*
Объем документа: С. 217-219
МРНТИ: 16.21.51*
Ключевые слова: научный текст*лингвистическая концепция*семантическое поле*
Реферат: В статье рассмотрена причина затруднений в понимании научного текста студентами университета. Установлено, что этой причиной является неорганизованность в сознании учащихся отдельных терминов в единую систему научных понятий. Показано, что понятийно- терминологическая база учебной дисциплины может быть сформирована на основе лингвистической концепции семантического поля.
Организация занятий СРС по дисциплине Базовый иностранный язык
Реферат: Данная статья посвящена проблеме организации занятий СРС по дисциплине Базовый иностранный язык для студентов 1 курса специальностей Переводческое дело> и Иностранная филология. Правильная организация самостоятельной работы студента способствует успешному процессу изучения иностранного языка. Важная роль отводится чтению литературных произведений на изучаемом языке. Чтение представляет собой одно из важнейших средств получения информации и в жизни современного образованного человека занимает значительное место, а также представляет собой форму письменного общения, которое обеспечивает передачу опыта, накопленного человечеством в различных жизненных сферах, то есть оно обучает, развивает и воспитывает. В реальной жизни чтение выступает как отдельный, самостоятельный вид коммуникативной деятельности, которая служит средством передачи информации, заключенной в тексте.
Реферат: В отечественной науке по сей день остаются неизученными такие вопросы, как юридические аспекты языка и связь языкознания с юриспруденцией. Имеются лишь отдельные упоминания в некоторых источниках о том, что такой аспект объективно существует и является весьма значимым предметом лингвистической науки. В этом контексте исследование теоретических и практических вопросов новой для Казахстана науки - юрислингвистики, изучение ее фундаментальных и прикладных аспектов, обусловлено следующими основными факторами: социальной, политической и коммуникативно-языковой актуальностью разработки юрислингвистики; внедрением передового зарубежного опыта в сфере юрислингвистики; развитием юриспруденции, в процессе которой разрабатываются различные лингвистические аспекты права. В настоящее время эту проблему ставят в основном ученые-правоведы, чаще всего подчеркивающие приоритетную специфику юриспруденции и обходящие или упрощенно трактующие специфику лингвистическую, хотя отдельные авторы поднимаются над одноаспектным, так сказать, ведомственным видением роли лингвистики в праве. Несмотря на всю теоретическую и практическую значимость проблемы, к сожалению, в отечественной науке юрислингвистика по сей день не стала самостоятельным объектом исследования в лингвистической науке. На эту тему имеется всего лишь небольшое количество статей, и те в основном принадлежат перу не ученых-лингвистов, а юристов. И подобное состояние отечественной юрислингвистики ставит перед исследователями взаимоотношений казахского - в статусе государственного - языка и казахстанского права проблемы соответствующего характера: осмысления объекта и предмета новой науки - юрислингвистики, разграничения юридических и лингвистических аспектов явлений на стыке языка и права.
Фактор эмотивности в формировании семантических полей концептов Счастье - радость в рассказах Э. Манро
Реферат: В статье рассматривается эмотивность как феномен когнитивной лингвистики. Само понятие эмотивности рассматривается в разных аспектах. Представлены различные точки зрения на данный феномен: эмотивность соотносится только с экспрессивной эмотивной лексикой, средства отображение эмоции-названия эмоций и группы слов, в значениях которых эмоциональность присутствует как коннотация либо эмоциональность приобретается в контексте. Сюда следует относить слова, являющиеся носителями информации об эмоциональном отношении говорящего к действительности или содержащие в своих значениях эмоциональную оценку обозначаемых предметов и явлений. Авторами приводятся сравнения эмоциональных концептов счастье радость, примеры вербализации концептов счастье-радость в границах эмотивно-семантических полей, из которых можно заметить частичное пересечение синонимических рядов. В творчестве Элис Монро, фактор эмотивности выражен наиболее ярко и концепты счастье-радость, пути вербализации, которые рассматриваются в увязке с фактором эмотивности в границах лексико- семантических полей. Даются описания подходов к определению категории эмотивности. Авторы дают обоснование выбора коннотации как более приемлемому подходу, как способствующий наиболее полному эффекту вербализации того или иного концепта в рамках авторского стиля. Исходя из приведенных примеров из творчества писательницы о факторе эмотивности можно говорить как определяющем в вербализации концептов счастье-радость.
Қазақстан банк секторының даму проблемалары
Автор(ы): Жаналинов Б. Н.*
Объем документа: С. 234-240
МРНТИ: 06.73.55*
Ключевые слова: банковский сектор*финансовой надзор*гарантированный вклад*физический лиц*безнадежный и неработающий кредит*
Реферат: В статье раскрыты особенности развития банковского сектора Казахстан, периоды становления, особенности развития в каждом периоде, характеризуются важные организационные и законодательные изменения, способствовавшие становлению банковской системы. Отмечается слабость и неполный учет рыночных особенностей законодательных и нормативных актов начального периода развития банковской системы, раскрыты ее причины. В этот период в Казахстане появились множество мелких и маломощных по капиталу банков, которые впоследствии обанкротились. Способствовало этому также отсутствие в банковской системе квалифицированных специалистов, знающих рыночную экономику, ее особенности в организации банковского дела.
Зарубежный опыт развития малого предпринимательства
Реферат: В статье раскрыты сущность и особенности зарубежного опыта развития малого предпринимательства в таких странах как: США, Великобритания, Германия, Италия, Франция, Япония. Показана решающая роль специальных государственных организаций в оказании мелким предпринимателям финансовой и консультационной помощи, содействии в получении правительственных заказов и заключении контрактов с крупными предприятиями. Правительства многих стран всячески содействует росту участия коммерческих банков в кредитовании малого бизнеса. Разрабатываются специальные программы для представителей тех видов бизнеса, которые не в состоянии взять кредит самостоятельно. Показана роль управления малым предпринимательством, которое поддерживает конкуренцию, способствующую повышению производительности труда, реальному подъему экономики. Показан весомый вклад малого бизнеса в росте экономики стран и одной из важнейших задач правительств - это создании благоприятного экономического климата в странах, прежде всего для деятельности малого бизнеса. Отражена способность малых предприятий обеспечить высокий уровень конкурентоспособности экспортной продукции. Показана роль мелких и средних фирм в производстве ВВП и обеспечении занятости. Эти фирмы не уступают крупным в организации менеджмента, подготовки кадров и нововведениях. Отражено использование субъектами малого бизнеса приоритетных направлений развития менеджмента с целью качественного обеспечения экономического роста в конкурентоспособных отраслях экономики. Показана доля ежегодных объемов выпуска продукции субъектами малого и среднего бизнеса развитых стран в производстве ВВП. Продемонстрированы показатели, характеризующие состояние малого предпринимательства в разных странах за 2012 год. Определены характерные положительные черты развития малого предпринимательства рассматриваемых стран на основе проведенного анализа по сравнительной характеристике управления малым бизнесом.
