Реферат: В статье рассматриваются неофициальные имена в интернет-коммуникации. В работе дается краткое определение термину Интернет. Проводится анализ взглядов и точек зрения отечественных и зарубежных исследователей относительно вопроса, особенностей и трудностей в интернет-коммуникации. Также дается определение антропонимике, так как этот раздел науки ономастики имеет непосредственное отношение к изучению официальных и неофициальных имен. Автор подробно останавливается на видах никнеймов, в структуре псевдонимов, и иллюстрирует это различными примерами. Помимо этого определены причины зарождения псевдонимов, никнеймов в интернет-коммуникации. Приводятся различные примеры и дается ответ почему виртуальный коммуникатор выбирает именно тот псевдоним или никнейм для коммуникации. К этому еще автор дает определения к прозвищам которых выбрали различные виртуальные коммуникаторы. В конце статьи автор дает свое заключение относительно интернет-коммуникации и неофициальных имен.
Реферат: Образ - творческий плод мысли. Образ обладает харектеристикой и тенденцией присущей мыслительной деятельности. То есть, образ не ограничивается только лишь описанием истины. Заставляет задуматься смысл вопросов, которые на протяжении развития человечества помогают заглядывать в будущее, изображая явления, события, присущие каждой отдельной личности, при этом, собирая воедино правду жизни. При описании содержания образа используются художественные слова, которые приобретают особую эстетическую структуру. Безусловно то, что актуальность произведения в его содержании. Для того, чтобы сравнить внутренний мир героев, их настроение, действия, социальные и психологические особенности, необходимо рассматривать еще и их заданный типический образ. В большинстве случаев для определения, которое указывает внутренний и внешний характер образа в произведениях присутствуют диалоги и монологи. Для сравнения общего образа присущего любому писателю есть своя особенность. Поэтому в этой статье обсуждаются особенности лингвопоэтического образного сравнения.
Концепт Императив как основа грамматической категории повелительного наклонения
Реферат: В науке о языке существует мнение, согласно которому в основе той или иной грамматической категории лежит определенный концепт. Концепты являются результатом концептуализации и категоризации действительности, распределяют полученную информацию по соответствующим классам, категориям. В свою очередь процесс категоризации становится доступным для понимания благодаря языку, поскольку именно язык репрезентирует и внешний, и внутренний миры человека как систему категорий. Существенные для языка категории представлены в грамматике. Опираясь на данное положение, автор статьи ставит перед собой цель определить, какие значения и смыслы концепта ИМПЕРАТИВ составляют основу грамматической категории повелительного наклонения.
Дубляж фильмов на русский и казахский языки и их продвижение: интернет-пиратство, прокат в кинотеатрах, ДВД-рынок и ТВ-рынок
Автор(ы): Жилисбаев Т. Б.*
Объем документа: С. 243-246
МРНТИ: 18.67*
Ключевые слова: современное интернет-пиратство*казахский и русский язык*дублированный фильм*
Реферат: Актуальность вопроса дубляжа фильмов на различные языки мира стала острой не только потому, что люди захотели смотреть фильмы переведенные на русский и казахский языки, а именно с приходом дистрибьюции фильмов по всему миру. В этой статье поднимается вопрос о продвижении фильмов на рынок СНГ и проблемы связанные с интернет-пиратством фильмов дублированных на русский язык, прокатом фильмов в кинотеатрах, продвижением на ДВД-рынок и ТВ-рынок. В статье даются рекомендации по дубляжу фильмов и исследуется вопрос синхронного дубляжа американских фильмов на казахский язык.
Реферат: В статье чередование некоторых согласных звуков казахского языка рассматривается как морфонологическое явление. В языке происходят различные изменения и встречаются разные явления, в том числе и чередование звуков. Так, в составе морфем и на их стыке могут встречаться различные звуковые изменения, которые невозможно объяснить с точки зрения фонетических закономерностей, подобные явления необходимо рассматривать с позиции фонологии и морфонологии. Одним из таких чередований звуков в казахском языке является звуковое соответствие. В настоящей работе чередование, под которым в казахском языке принято называть соответствие звуков, рассматривается с точки зрения морфонологии. Кроме того, в статье анализируются различия фонетического чередования звуков с его морфонологическим чередованием.
Язык-живое явление
Автор(ы): Рысбай Б.*
Объем документа: С. 256-259
МРНТИ: 16.21.35*
Ключевые слова: языковая уровень*живое явление*
Реферат: В статье рассматриваются вопросы определения уровней языка, а также различные точки зрения ученых относительно их классификации. Особое внимание обращается на рассмотрение сложившегося в более позднее время раздела языкознания - словообразования в его различных системных проявлениях: взаимообусловленность с языковыми единицами и языковыми уровнями, его место и функции в системе языковых ярусов. Наряду с этим автор анализирует переход одних языковых единиц в другие (переход звуков, переход одних частей речи в другие, а также одних членов предложения в другие) и взаимный переход языковых ярусов (переход словосочетания в сложное слово и др.). В статье также затрагивается вопрос о том, какую роль занимает промежуточный слог в тесной взаимосвязи всех уровней языка, описываются различные процессы, происходящие в языковых ярусах (конверсия, лексикализация), а также реализация функции языка как целостной системы. Автор придает особое значение переходным процессам языка, выполняющим важную роль в эволюционных трансформациях языковых единиц, их изменчивости, переходности и взаимной дополняемости, что представляет собой закономерное явление в процессе развития языка.
Ақпараттық бағдарламалар тiлiндегi саяси эвфемизмдер
Автор(ы): Машинбаева Г. А.*
Объем документа: С. 260-264
МРНТИ: 16.21.47*
Ключевые слова: политический эвфемизм*информационная программа*
Реферат: В статье рассматриваются основные направления современного языкознания в области исследования языковых средств масс-медиа. Автор на материале текстов государственных и независимых информационных и информационно-аналитических программ, а также газет и журналов, исследует политические эвфемизмы языка СМИ, их значения и смысл, применяемые в различных контекстах. Также в статье исследуются особенности использования политических эвфемизмов в языке телевизионных передач, приводятся примеры политических эвфемизмов СМИ, и на их основе строятся синонимические ряды. Изучены методы воздействия на массовое сознание телезрителей посредством использования политических эвфемизмов, а также функции языка СМИ, рассмотрены виды многозначного прочтения текстов и осознания. Таким образом, широкие возможности использования политических эвфемизмов свидетельствуют о высоком уровне языка культуры, о развитии разговорного жанра в публицистике и языке СМИ. Автор анализирует методы исследования печатного слова, социальный характер статей, формирование массового сознания посредством СМИ. В статье исследуются особенности периодики, эвфемистическое значение слов и выражений, используемых в публицистике, морально-этическое значение слов и выражений, характер общественно-политического влияния СМИ. Автор анализирует взаимосвязь языка СМИ и экономического и социального состояния государства, определяет границы использования политических эвфемизмов и развития общественного мнения. В заключении автор статьи приходит к выводу, что использование эвфемизмов, как в художественных текстах, так и в языке масс-медиа, свидетельствует, во-первых, о богатстве языка, во-вторых, о постоянном повышении и разностороннем развитии культурного мировоззрения народа.
К вопросу изучения эвентонимов: постановка проблемы
Реферат: В статье рассматриваются вопросы определения эвентонимов как класса имен собственных и ставятся некоторые проблемы их исследования. В ряду хрононимов выделяется класс слов, которые называют не только временные отрезки, но и события, проходящие в этот временной отрезок, т.е. названия событий. В связи с этим, особое значение и интерес представляет специфический разряд онимической лексики - эвентонимы, которые до настоящего времени не были предметом разностороннего изучения в казахстанской ономастике. Однако эвентонимы в большей или меньшей мере в настоящее время включаются в исследовательское поле в зарубежной лингвистике. Анализ научной литературы позволяет представить обобщенное определение этого термина: эвентоним - имя определенного события (исторического, культурного, социального). Более тщательное изучение этого термина и понятия, которое оно именует, даст возможность детализировать дефиницию этого термина. С этой проблемой тесно связана другая - проблема определения ономасиологического статуса эвентонимов. Эвентонимы могут выполнять характеризующую, информативную роль, не являются статическими, они подвержены изменениям в связи с социальными переменами, расширением информационного пространства, возникновением новых событий и т.д.
Реферат: В данной статье рассматриваются основные понятия стратегии и тактики, определяется зависимость выбора типа стратегии от направленности информации к различным участникам коммуникативного события. Речевое воздействие реализуется посредством коммуникативных стратегий и тактик. Несмотря на то, что стратегии и тактики являются предметом лингвистических исследований уже не первое десятилетие, до сих пор они представляют открытый список, т.к. отражают все расширяющееся многообразие процессов социального взаимодействия. Важнейшее звено в схеме коммуникативного акта - охарактеризованный массовый адресат информации (телезритель). Именно на нем лежит функция интерпретатора, декодирующего текст, - он создает собственную версию события. Следовательно, выбор коммуникативных стратегий и тактик влияет на то, как будет воспринята человеком та или иная новость.
