Реферат: Мақалада қазақ әдебиетiнiң көрнектi өкiлi, Қазақстанның халық жазушысы, аудармашы, ақын Қадыр Мырза Әлидiң тұңғыш прозалық туындысы Жазмыш естелiк-эссесiнiң көркемдiк ерекшелiгi, жазылу шеберлiгi, жанрлас туындылармен сабақтастығы, өмiр шындығын беру тәсiлi, сөз саптауда қолданылған автордың әдiсi жөнiнде айтылады. Бұл шығармада адамгершiлiк, философиялық, саяси, эстетикалық проблемалар көтерiлiп, қарастырылатындығы, адам тұлғасы, образы тек өз ұлтының ғана емес, бүкiл әлем мәдениетiнiң, бүкiл адамзат құндылықтары тұрғысынан ашылатындығы, жазушының өз идеясы қазiргi заманғы адамның мiнезiн жинақтап ашуға ықпал жасайтындығы, жазушы шығармаларында атақ, құрмет атты ұғымдармен түйiндеп, ол мәңгiлiк деген мәселелердi көтеретiндiгi жазылады. Жазмыштағы көтерген мәселелерiнiң маңыздылығы мен қызықтылығы ұтымды әдеби әдiспен нақты берiлгенi - жазушы шеберлiгiнiң көрiнiсi екендiгi сөз болады.
Реферат: Бұл мақалада қазақ есiмдерiнiң дәуiрлену мәселесi көтерiледi. Осыған дейiн де бұл мәселе сөз болған. Қазақ есiмдерiнiң зерттелуiнде зор орны бар ғалым Т. Жанұзақовтың есiмдердi дәуiрлегенi баршаға аян. Алайда, аталған антропонимдер туралы дәуiрлеу классификациясына ғылыми зерттеулер барысында жаңа дәуiрлердiң де қосылу қажеттiлiгi айқындалды. Тарихи кезеңдердегi тiлдiк деректер, антропонимдер сол дәуiрге тән екендiгiмен ерекшеленедi. Әр дәуiрлерде келген есiмдерiмiздi сол этаппен атап көрсету ғылыми зерттеулердiң жүйелi жүргiзiлуiне өз пайдасын тигiзетiнi белгiлi. Әр кезеңге тән есiмдерiмiздi нақты мысалдар арқылы беру - мақалаға арқау болды.
Особенности перевода реалий
Автор(ы): Хасанова А. С.*
Объем документа: С. 218-221
МРНТИ: 16.31.41*
Ключевые слова: языковая картина мира*национальная реалия*
Реферат: В статье рассматриваются различные способы, вопросы, связанные с национальными реалиями как элементами языковой картины мира и особенностями их перевода. Представляет особенный интерес исследование различных способов перевода слов-реалий с точки зрения их роли в художественном тексте. Выводы основаны на результатах проведенного лингвистического эксперимента.
Реферат: Мақалада автор халық ақыны Төлеу Көбдiковтiң поэзиялық туындыларына талдау жасай отырып, көркем шығарманың сапасы оның идеялығымен, айтайын деген ойымен ғана өлшенiп қоймайтынын айтады. Яғни сол идея оқушыға қалай жеткiзiлдi, қалай әсер еттi деген критерийлерге де тоқталып кеткен. Автор ақынның өлең ұйқасы түрлерiн, әдебиеттану ғылымында қолданылып келетiн көркемдiк құралдарды пайдалану ерекшелiгiн сөз етедi. Сонымен қатар автор ақынның ұлттық поэзия нақыштарын, халық ауыз әдебиетi үлгiлерiн, жаңа сөздер мен көнерген сөздердi пайдалануын сөз етедi. Мақала авторы ақынның жалпы шығармашылығының қай арнасынан болмасын көркемдеу құралдарының үлгiлерiн талғампаздықпен пайдалана отырып, оның мәндi де ойлы, әуездi де ажарлы болуына ерекше назар аударып отырған. Мақалада Төлеу творчествосының көркемдiк кестелерi әлi де болса үңiле қарап, терең зерттеудi талап ететiндiгi, әсiресе, ақынның тiлдiк қоры - игерiлмей жатқан, берерi мол тың дүние екенi айтылады. Автордың ойынша, тiлi нашар шығарма ешқашан жақсы шығарма бола алмайды. Сондықтан әдебиет сыншысы бәрiнен бұрын шығарманың тiлiне, автодың сөз өрнегiне назар аударуы шарт.
Қазiргi қазақ поэзиясындағы ұлттық рух
Автор(ы): Әзизова А.*
Объем документа: С. 227-231
МРНТИ: 17.82.10*
Ключевые слова: национальный дух*казахская поэзия*гражданская позиция*
Реферат: Мақалада қазiргi қазақ лирикасының жаңашылдығы сөз болып, қазiргi лириканың жай-күйi, ұлттық рухтың, қазiргi ақындардың поэзиядағы азаматтық ұстанымдары жайлы айтылады. Қазiргi қазақ лирика-сындағы жаңашыл бағыттар сараланып, қаламгерлер шығармашылығы ғылыми, әдеби-теориялық тұрғыдан зерттелiндi. Дәстүр мен жаңашылдықтың жаңа дәуiрдегi көрiнiсiне талдау жасалынды. Мақаланы жазу барысында қазiргi қазақ лирикасындағы жаңашыл бағыттар сараланып, қаламгерлер шығармашылығы ғылыми, әдеби-теориялық тұрғыдан зерттелiндi. Дәстүр мен жаңашылдықтың жаңа дәуiрдегi көрiнiсiне талдау жасалынды. Мақаланың негiзгi мақсаты - қазiргi қазақ лирикасындағы көрнектi қаламгер шығармашылығының бет-бейнесiн ашу, жаңашылдықты анықтау, қазiргi лириканың өзiндiк ерекшелiктерiн тану, туындылардың қазақ әдебиетi тарихындағы орнын белгiлеу болып табылады. Мақалада қазiргi қазақ лирикасының жаңа-шылдығы сөз бола отырып, тәуелсiздiк алған тұстан берi қарай қазақ поэзиясына өзiндiк қолтаңбамен, үнмен келген ақындар легiнiң шығармашылығына ден қойып, қазiргi белгiлi ақындарымыз Қалқаман Сариннiң, Ақберен Елгезектiң, Әлiбек Шегебайдың, Алмас Темiрбайдың, Асылзат Арыстанбектiң шығармалары талданады. Қазiргi қазақ лирикасындағы жаңашылдықты зерттеуге бағытталған бұл мақаланы жоғары және орта оқу орындарында, жекеленген ақындар шығармашылығымен таныстыруда қосымша материал ретiнде пайдалануға болады.
Посвящение памяти учителя - Алтаю Сарсеновичу Аманжолову
Реферат: Тяжело писать о людях, которых любишь, в прошедшем времени. Тяжело писать о людях, которые были с тобой всю твою сознательную жизнь и вдруг их нет рядом:
Роль Президента Казахстана лидера нации Н. А. Назарбаева в обеспечении безопасности в Центральной Азии
Реферат: В данной статье автор дает анализ современному состоянию и перспективам сотрудничества между Республикой Казахстан и КНР.
Қазiргi қоғамдағы еркiндiк пен жауапкершiлiк проблемасы
Автор(ы): Дакенов М.*Джекебаева М.*
Объем документа: С. 18-21
МРНТИ: 04.61*
Ключевые слова: жизнь*современное обшество*
Реферат: Бостандық және жауапкершiлiк бiрi-бiрiне қарама-қайшы келетiн ұғымдар. Бiздiң қоғамымызда бостандық және жауапкершiлiк үлкен немесе қымбат құндылықтар.
